I have decided to take some time off, and focus on nTrac.
I am in the process of defining the scope for the same.
My thoughts on the initial version are as follows:
To enable this level of ease of deployment, I prefer the option of embedding subversion into the product. A good .Net binding for Subversion will definitely help.
I will continue to update the progress that I am making here.